Thursday, January 6, 2011

तुम जो मिल गए



Song: Tum jo mil gaye ho
Movie: Hanste zakhm (1973)
Singer: Mohd. Rafi
Lyrics:  Kaifi Azmi
Music: Madan Mohan


tum jo mil gaye ho, to ye lagta hain
ke jahaan mil gayaa
yek bhatake huye raahee ko, kaarawaan mil gayaa

baitho naa door hum se, dekho khafa na ho
kismat se mil gaye ho, mil ke judaa na ho
meri kya khata hai, hota hain ye bhi
ke zameen se bhi kabhi, aasmaan mil gaya

tum kyaa jaano, tum kyaa ho
yek sureelaa nagmaa ho
bheegee raato mein mastee, tapate dil pe saayaa ho
ab jo aa gaye ho, jaane naa doongaa
ke muze yek haseen, meharabaa mil gayaa

tum bhee thhe khoye khoye, main bhi bujha bujha
thaa ajanabee zamaana, apnaa koi na thaa
dil ko jo mil gayaa hai, teraa sahaara
ek nayi zindagi ka nishan mil gaya
---------------------------------------------------------------------------------

Now that I've met you, I feel that
I've got the world
A wandering wayfarer has attained his goal

Please don't sit away from me,
Look, don't be so annoyed
I'm lucky to have met you,
Having met, let's not part
What's my fault? It could also happen
That the sky meets the earth

What do you know about what you are
You're a song draped in melody
An ecstasy on a rainy night,
A shade to a burning heart,
Now that you've come, I won't let you go
As I've in my life a beautiful soulmate

While you were seemingly lost,
I was feeling extinguished
This society was a stranger to me,
And I had nobody in my world
What my heart has gained is a shelter in you
I've met with the sign of a new life

No comments:

Post a Comment