Tujhse naaraaz nahi zindagi

Movie: Masoom (1983)
Singer: Lata Mangeshkar
Lyrics: Gulzar
Music: Rahul Dev Burman

tujhse naaraaz nahi zindagi, hairaan hoon main
o hairaan hoon main
tere masoom savaalon se pareshaan hoon main
o pareshaan hoon main

jine ke liye socha hi nahi, dard sambhaalne honge
muskuraaye to, muskurane ke karz utaarne honge
muskuraoon kabhi to lagta hai
jaise honton pe karz rakha hai

aaj agar bhar aayi hai, boondein baras jaayengi
kal kya pata kin ke liye aakhen taras jaayengi
jaane jab gum hua kahaan khoya
ek aansoo chhupake rakha thha

-----------------------------------------------------------------------------

I'm not angered at you my life; simply amazed,
Simply amazed....
I'm just distressed by your innocent queries,
Just distressed...

In order to live, never thought I would have to handle agony
And that if I smiled at times, would have to repay the debt of smiling
I feel as if when I smile,
The debt is there on my lips

If today the emotions have filled me up, drops will begin to rain
Tomorrow who knows, for whom my eyes will yearn
No idea when I disappeared, where I got lost,
One tear I had kept hidden