Sunday, December 26, 2010

वोह शाम कुछ

Woh shaam kuchh ajeeb thi, yeh shaam bhi ajeeb hai

Woh kal bhi paas paas thi woh aaj bhi kareeb hai ] 2
Woh shaam kuchh ajeeb thi

Jhuki hui nigaahon mein, kahin mera khayaal tha

Dabi dabi hansi mein ik, haseen saa gulaal tha
Main sochta tha, mera naam gunguna rahi hai woh -2
Na jaane kyon laga mujhe, ke muskura rahi hai woh
Woh shaam kuchh ajeeb thi

Mera khayaal hai abhi jhuki hui nigaah mein

Khuli hui hansi bhi hai, dabi hui si chaah mein
Main janta hoon, mera naam gunguna rahi hai woh
Yahi khayaal hai mujhe, ke saath aa rahi hai woh


That evening was somewhat strange,
This evening is strange as well,
Even yesterday she was close and close to me
Today she's near to me as well...

In those drooping gaze,
Somewhere there was a thought of me,
In the subdued laughter,
There were lovely hues
I was thinking, that she was humming my name
And it came to my mind that she is with me...

My thought now is about her drooping gaze
There's an open laughter in her subdued desire
I know that she's humming my name
And the thought comes to me, that she's with me.

No comments:

Post a Comment